| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | belong to | gehören [v] |
| General | belong to | gehören [v] |
| General | belong to a sect/cult | einer Sekte angehören [v] |
| General | belong to someone (to be owned by someone) | jemandem gehören (jemandes Eigentum sein) [v] |
| General | to belong to something | etwas angehören [v] |
| General | belong to | zukommen [v] |
| General | belong to one | jemandem gehören [v] |
| General | belong to past days | in der Vergangenheit liegen [v] |
| General | belong to somebody | jemandem gehören [v] |
| Phrases | ||
| Phrases | Everybody wants to belong. | Jeder will dazugehören. |
| Speaking | ||
| Speaking | What church do you belong to? | Welcher Kirche gehörst du an? |
| Speaking | Who does this watch belong to? | Wem gehört diese Uhr? |
| Speaking | You belong to/with me. | Du gehörst zu mir. |
| Business | ||
| Business | belong to | angehören [v] |
| Business | belong to | gehören [v] |
| Religion | ||
| Religion | to belong to a church | einer Kirche angehören [v] |
| Automotive | ||
| Automotive | belong to | gehören zu |
